i bolje ti je

Djes ajvare, kako si, imal grudobolje?

Ko je ovaj lik, kud pobjeze? 

Sta tjeras covjeka bezveze, vidis da nije dobar nikako

Nego, moram se baciti na potragu za subtitlovima, smor mi je gledati sopranove pa jos da moram i prevoditi....

bolje nego jučer, hvala na pitanju... grlo ok, ali šmrcanje je ostalo još...

vratit će se on već, možda i u originalu... btw. ni ja ne znam tko je, a ne da mi se potrošit pol sata il više za kopanje po ip-adresama, možda ne bi ni pomoglo

idem sad, dosta kompjutera do navečer...
 

 ajde zivio, btw nasao sam prevode za sve sezone a ako nekog zanima to je ova stana:

http://www.prijevodi-online.org

TUNEL ISPOD MORA – Stoljećima izolirano Britansko otočje približilo se kontinentu: 6. svibnja 1983. svečano je otvoren tunel ispod La Manchea, dug 31 kilometar, koji se gradio 8 godina i stajao 15 milijardi dolara. Sastoji se od tri cijevi: dvije velike za promet vozilima i pješacima te jedne manje koja služi za evakuaciju u slučaju opasnosti.

Oho, Fažoletu... vidin ja lipo si se ti ispriča sa Kulinom ranije danas...