Tenis trivia

Dar
Dar
Mali dioničar
Pristupio: 06.03.2013.
Poruka: 7.181
Dar
Dar
Mali dioničar
Pristupio: 06.03.2013.
Poruka: 7.181
02. veljače 2015. u 09:17
La Femme je napisao/la:
Dar je napisao/la:
La Femme je napisao/la:
Cestitke Sirini na 19. GS! Naklon do poda majstorice. Navratilova je pala, jos malo i Grafova ce past. Samo naprid!

Inace, prekrasan Sirinin govor, vrlo dirljiv, a i nadasve nadahnjujuci.
Vidi cijeli citat


AMERIČKI ENGLESKI

Serena = Serina.

BRITANSKI ENGLESKI

Serena = Sirina.

Izvor: "Englesko-hrvatski rječnik" akademika Željka Bujasa.
Vidi cijeli citat
Roddick se bas i ne bi slozija sa gospodinom Bujasom, kao ni gospodin Letterman ;)

https://www.youtube.com/watch?v=xyd5--nSu6M

https://www.youtube.com/watch?v=GAhg6mVrB18



Vidi cijeli citat


Obojica govore u skladu s normom koju opisuje akademik Bujas.

Dakle, Serena se u SAD-u izgovara S'rina.

Taj znak predstavlja poluglas koji mi transkribiramo tako da ostavljamo originalno slovo.

U "Serena" to je prvi "e", u "American" to su prvi i zadnji "a".

U "Renate" (njemački) to je zadnji "e".

U "Šarapova" (ruski) to su "o" i zadnji "a".

Dakle, u originalnomu je izgovoru ovako: S- ri na,  A me ri kan, Re na t-, Ša ra p- v-.

Stoga transkripcija glasi: Serina, Renate, Amerikan, Šarapova (ne: Sirina, Renata, Ameriken, Šarapava).

P. S.

Bjelorusi pišu baš "Šarapava".

https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%AE%D1%80%27%D0%B5%D1%9E%D0%BD%D0%B0_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%B0




Iduci
Iduci
Mali dioničar
Pristupio: 14.12.2004.
Poruka: 8.221
02. veljače 2015. u 11:37

evo jedna za Nikitu, ako se opredijelis za tenis, Lijepi Radek te ceka.

.
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 15.04.2012.
Poruka: 6.715
04. veljače 2015. u 18:28
Sirina se vraca u IW! Nisan to ocekivala moran priznat.

@Iduci, fala na lipoj otkici...sad mogu i budna sanjat

@Dare,enti malog misa potopisa-nisan gluva. Cujen Sirina i Vinus!
[uredio La Femme - 04. veljače 2015. u 18:29]
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 15.04.2012.
Poruka: 6.715
04. veljače 2015. u 18:53
baseggio je napisao/la:
udala se Mara.. muž je: Alexei Stepanov, he is 38 years old and is the Head of the Committee of Public Services in Moscow 
inače, špekulira se da je Mara i trudna.. 
Vidi cijeli citat
Stepanov? Ol nije bila ona zarucena za Oveckina do nedavno?! Nista mi vise nije jasno?!

africa_23
africa_23
Potencijal za velika djela
Pristupio: 08.06.2010.
Poruka: 3.258
04. veljače 2015. u 20:44
Nije nitko spomenuo, a zanimljiva je trivia. Jaziri je danas predao meč Istominu nakon što je osvojio prvi set kako u sljedećem kolu nebi nastupio protiv izraelskog igrača Dudija Sele. Službeno je predao meč zbog "ozljede" lakta. Tunižanska teniska federacija je 2013. bila kažnjena s jednogodišnjom suspenzijom u Davis Cupu jer su naredili Jaziriju da preda meč, te da ne igra protiv Izraelca Weintrauba. Isto tako je jednom Jabeur Ons predala meč nakon što je vodila 63, 41, samo kako u sljedećem kolu nebi igrala protiv Izraelke Peer.

Poltika i sport, prijatelja dva.
[uredio africa_23 - 04. veljače 2015. u 20:46]
– Znate da je meni najdraži Branko Ivanković, ali najbolji trener za Dinamo je Kruno. Ta energija, zanos, studioznost, priprema, praćenje nogometne evolucije... On je najbolje rješenje. -
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 27.03.2012.
Poruka: 13.021
04. veljače 2015. u 21:52
africa_23 je napisao/la:
Nije nitko spomenuo, a zanimljiva je trivia. Jaziri je danas predao meč Istominu nakon što je osvojio prvi set kako u sljedećem kolu nebi nastupio protiv izraelskog igrača Dudija Sele. Službeno je predao meč zbog "ozljede" lakta. Tunižanska teniska federacija je 2013. bila kažnjena s jednogodišnjom suspenzijom u Davis Cupu jer su naredili Jaziriju da preda meč, te da ne igra protiv Izraelca Weintrauba. Isto tako je jednom Jabeur Ons predala meč nakon što je vodila 63, 41, samo kako u sljedećem kolu nebi igrala protiv Izraelke Peer.

Poltika i sport, prijatelja dva.
Vidi cijeli citat

kretenizam, šta drugo reći 
Dar
Dar
Mali dioničar
Pristupio: 06.03.2013.
Poruka: 7.181
04. veljače 2015. u 22:10
Tenisu, golfu i snukeru nije mjesto na Olimpijskim igrama!

http://www.frontal.rs/index.php?option=btg_novosti&catnovosti=9&idnovost=48770
Obrisan korisnik
Obrisan korisnik
Pristupio: 27.03.2012.
Poruka: 13.021
04. veljače 2015. u 22:21
Dar je napisao/la:
Tenisu, golfu i snukeru nije mjesto na Olimpijskim igrama!

http://www.frontal.rs/index.php?option=btg_novosti&catnovosti=9&idnovost=48770
Vidi cijeli citat

probaj idući put stavit link i s kineskim pismom, što da ne..
šef
šef
Mali dioničar
Pristupio: 18.06.2011.
Poruka: 5.237
04. veljače 2015. u 22:54

Kontroler je napisao/la:
Dar je napisao/la:
Tenisu, golfu i snukeru nije mjesto na Olimpijskim igrama!

http://www.frontal.rs/index.php?option=btg_novosti&catnovosti=9&idnovost=48770
Vidi cijeli citat

probaj idući put stavit link i s kineskim pismom, što da ne..
Vidi cijeli citat


Baš 

Dar, jel znaš možda kako se pravilno čita ime i prezime Interovog Xerdana Shaqirija, Laziovog Cane i onog "Švicarca" Xhake? Offtopic, ali zanima me, govoriš za sve tenisače i tenisačice.

Growing up means choosing how you're gonna live your life.
  • Najnovije
  • Najčitanije