Ančić radi u SAD-u i čuje se da je izgubio osjećaj za hrvatski jezik.
Iako valja biti iskren i reći da je uvijek govorio" prekiniti", "igron" i upotrebljavao lokalizme.
Izgovorio je "Muraj, Berdič", stoga je zadnji kojega treba navoditi kao primjer njegovanoga govora.
Ljudi lome jezik izgovarajući Murrayjevo prezime, ali griješe jer ne poznaju osobitosti engleskog izgovora.
Prvo, čovjek jest Škot, ali prezime nije škotsko jer nema Mac.
Drugo, škotski izgovor nije standardni engleski izgovor i ne računa se.
Treće, ljude buni zadnji slog i često kažu "rej". Uho ih prevari jer se kombinacija "ray" izgovara "ri", ali se taj kratki "i" u engleskomu jeziku proizvodi u stražnjemu dijelu usne šupljine i malo vuče na "e". Dugi glas "i", kao u riječi "please", artikulira se kao i naše "i". To je "čisto i" koje ne vuče na "e" kao "i" u Andrewovu prezimenu.
http://www.fuebuena.com.ar/?p=2075