Njemačka: Jarolim u Hamburgu

Češki internacionalac David Jarolim karijeru će nastaviti u redovima njemačkog Hamburga. Transfer igrača Nürnberga u Hamburg vrijedan je 750 tisuća eura. 24-godišnji veznjak je stavio potpis na ugovor dug četiri godine, a dobra vijest je da će imati pravo nastupa u prvom kolu kupa UEFA-e koju Nijemci igraju sa ukrajinskim Dnjeprom.

Iznenadni odlazak Emila Mpenze primorao je vodstvo Schalkea na hitnu intercenciju pa stoga na posudbu do kraja sezone dolazi Eduard Glieder iz Paschinga. Još uvijek povremeni član najbolje austrijske selekcije 34-godišnji Glieder je za oko Schalkeu zapeo dobrim igrama u Intertoto kupu. Untatoč poznim godinama nedvojbeno je da će biti od velike pomoći tankom i sterilnom napadu momčadi Juppa Heynckesa.

Za predstojeću nastupe u Ligi prvaka pripremio se je i Stuttgart angažiravši dvojicu igrača, veznjaka Sergea Branca i braniča Markusa Husterera. 22-godišnji Kamerunac Branco potpisao je jednogodišnji ugovor, a dolazi bez odštete nakon što je otpušten od strane frankfurtskog Eintrachta. Husterer je prošle sezone nastupao za rezerve Bayerna, a sa novim poslodavcem je dogovorio dvogodišnji ugovor.