NHL: Detroit i Carolina izborili polufinale

Nakon što je u prošlom dvoboju Canadiensa i Bruinsa Kyle McLaren divljački startao na najboljeg igrača Montreala Richarda Zednika, trener Habsa Michael Therrien najavio je "rat" u Bostonu, no na kraju je presretan zaključio da je "najveća osveta-pobjeda". Već u prvoj trećini Canadiensi su poveli sa 2:0 golovima Billa Lindsaya i Olega Petrova, a za sve ostalo pobrinuo se Jose Theodore. Vratar Montreala obranio je čak 43 udarca Bruinsa, propustio je tek udarac Sergeja Samsonova u drugoj trećini, u kojoj su u potpunosti dominirali igrači Bostona, omjer udaraca 18-4 dovoljno govori. Ipak, zahvaljujući svom vrataru Habsi će imati priliku na svom ledu završiti seriju, šesta utakmica igra se u ponedjeljak u Molston Centeru.

Carolina je dobila playoff seriju po prvi puta u 16 godina, i po prvi puta otkad se ta franšiza preselila iz Hartforda u Raleigh. "Žrtva" su bili New Jersey Devilsi, prošlogodišnj finalisti Stanley Cup finala, i osvajači Stanley Cupa iz 2000. godine. U posljednjoj utakmici Hurricanesi su pobijedili ponajviše zahvaljujući golmanu Kevinu Weekesu, koji je obranio 32 udarca Devilsa za prvi playoff shutout u svom tek drugom playoff nastupu. Gol odluke postigao je veteran Ron Francis s igračem više u drugoj trećini, gol koji je uz odličnog Weekesa bio i više nego dovoljan za Carolinu, koja će u polufinalu istočne konferencije zaigrati protiv Ottawa Senatorsa.

Rezultati, subota 27. travnja: Boston (1) - Montreal (8) 1:2 (2-3); New Jersey (6) - Carolina (3) 0:1 (2-4); Los Angeles (7) - Colorado (2) 3:1 (3-3); Vancuover (8) - Detroit (1) 4:6 (2-4)