otto je napisao/la:
"
gospodine jurisicu, molim Vas pisite srpski a ne srbijanski jer srbijanski ne postoji to je nekakva izmisljotina ili neciji lapsus koji se zadrzao i prosirio, srpski je posvojni pridjev od srbija..."
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Potpuno ste u pravu. Ovaj naziv nema veze sa gramatikom vec je to iskljucivo POLITICKA podloga. I koristi se tendenciozno. Zasto?
U Hrvatskoj zapadnog susjeda nazivaju Slovenija ali pridjev koji mu dodjeljuju je SLOVENSKI iako bi gramaticki bilo ispravno slovenacki ili cak slovenijanski (analogno Srbija-srbijanski). Isti slucaj je i sa Spanija. Pridjev je SPANJOLSKI ili spanski a nikako spanijanski (analogno Srbija-srbijanski). Ima takovih primjera puno: Libija-libijski-libijanski, Rumunija-rumunjski-rumunijanski ..... Predlozite tom g. Jurisicu da ubuduce pocne korisititi analogne pridjeve spanijanski, rumunijanski, libijanski, moldavijanski ..... nije to nikakovi lapsus. Znaju oni to vrlo dobro.
ps.Cinjenica je da su Hrvati narod koji najvise ne poznaje vlastiti jezik.
Vidi cijeli citat
O čemu ti pričaš?
Pridjevi zemljopisnog porijekla na -ski, -čki, -ški najčešće se izvode od etniteta, to jest imena naroda. Tako je Slovenija - Slovenac - slovenski (iako je ispravno i slovenački, ali čemu ne koristiti plodan nastavak -ski?), Libija - Libijac - libijski (ali tu možeš izravno iz države, ako je već problem), ne znam što su Španija i Rumunija pa to ne mogu komentirati, pretpostavljam da su Španjolska i Rumunjska; Španjolac - španjolski; Rumunj - rumunjski.
Isto tako, ako koristiš riječ Srbin, pridjev je srbijski<srb*ski<srpski, što se i koristi u Hrvatskoj za sve Srbe izvan Srbije, općenito za srpski narod (srpski narod, Republika Srpska...), a ako izvodiš iz države, onda je Srbija - Srbijanac - srbijanski, razlika je napravljena upravo da bi se razlikovala dva pojma Srba izvan Srbije te onih unutar nje, premda u pojam "Srbijanac" spadaju i ostali narodi koji žive na području Srbije. Razlika je bila potrebna zbog nekih neobičnih povijesnih težnji tog naroda da svoj teritorij proširi preko njegovih povijesnih granica.
