Kad nema ništa drugo nije tako loš ni Googleov prijevod. Ipak se dosta toga može razumjeti.
.........................................................................................................
Hezonja : " U klubu nije vrijeme da se 18 godina "
SPORT Mario Hezonja otkriva na drugoj strani jednog od velikih obećanja o budućem Barca košarke i europske scene . Njihova zabrinutost i izazovi dolaze na vidjelo u svojim prvim mjesecima kaoprva timski igrač
Sergio Vera | 22/10/2013 | 10:23 h .
U svojoj drugoj sezoni u Barceloni nakon slijetanja u ljeto 2012 , Mario Hezonja ( 1.98my 18 godina ) , te je pod zapovjedništvom Xavi Pascual . On je došao kao jedan od velikog košarkaškog klađenje Barca budućnost Jordi Ardevol rukom da se igra u Adecco Oro s rezervnu momčad , unatoč tome što je još uvijek junior , i bio je u mogućnosti da prosječno 14,5 poena po utakmici postaje jedan odsuper atrakcije natjecanja . Sada se suočavaizazov za dobivanje dobro u prvoj momčadi . Njihova prilagodba Barcelone i klub je pun . On govori gotovo savršen Kastiljanski i nakon ozbiljan izgled na prvi pogled , krije mladića s karakterom na Balkanu , ali je osvojio srca ljudi koji žive s njim iza zatvorenih vrata .
Super Endesa , katalonski liga , Liga Endesa i Euroliga . Vaša prva sezona kao prvi timski igrač , a počeo je u svim natjecanjima samo godinu dana nakon dolaska u Barcelonu ...
Ja sam vrlo sretan i zadovoljan. Činjenica da je država prošle sezone u prvoj momčadi dinamikom , unatoč igrati s rezervama nije učinila da je doživjela velike promjene .
Stvarno , ne bi promijenilo ništa ?
Istina je da je prošle godine bio nervozniji i sami . To je bila moja prva godina daleko od kuće , a na klubu nad velikom klubu s momkom poput njih ... No, ove godine osjećam se mirnije . Osjećam se kao da ne bi mnogo grešaka u njihovim glavama kao i prošle sezone .
Ti sinajmlađi igrač u momčadi . ? Postavljate li Xavi Pascual ?
Ništa ja ne pitajte druge čak i kaomladi igrač uvijek morate napraviti sve štotrener kaže . Duboko dolje , svi znaju da ja imam 18 godina , aliklub nije imao vremena za razmišljanje ti sirookie momčadi . Sa 18 godina morate igrati kao da ste je dobio 28 godina .
Dakle , je li upravo to ono što je nedostajalo u mlađim igračima do kraja riješiti i uspjeti u prvoj momčadi ?
Kako doći do prve momčadi jejako težak put . Morate raditi iznimno naporno . Razina potražnje u klubu je vrlo visoka . Ovdje ne možete misliti ni na što drugo osim košarke . Košarka je 24 sata dnevno .
Dođite cijeli dan uz košarku između očiju ...
Ljudi dolaze ovdje raditi . Vi samo se do 12 sati u paviljonu , a kada idete kući uvijek razmišljate o tome što ste komentirali Xavi na treningu , greške koje ste napravili , ono što su ispravljen pomagače na posljednje utakmice . Košarka , a Barcelona je jedina stvar koja se uklapa u tvojoj glavi .
Ti si jedna od"novake" predložak , ali ove sezone su sletjeli pet novih lica ... ? Vi iznenađeni nešto posebno od jednog od njih ?
Znao sam prije ficharan za Barcu , ali ono što me je iznenadilo i što mi se sviđa je nešto što se može činiti kliše , ali u ovom slučaju je potpuno dobro . Svi su jako dobri ljudi . Tretiraju me sjajno. Maciej , Jacob , " Boki " ( Nachbar ) , Kostas ... pogotovo Joey koji je postao moj ' brat ' (smijeh i šale dok Dorsey ističe ) .
Svi su pokazali svoju ambiciju da pokušamo dobiti Euroligu Nakon dvije godine u kojem je momčad bila na vratima . Osim što je prvak ? Imati nikakve posebne želje na ovom natjecanju ?
Želim igrati protiv Partizana iz Beograda Pionir . Ja samvrlo emotivan igrač i ja živimo svako djelovanje u najvećoj . Ali kad igramo protiv ovih protivnika sa velikim hobijima motivirani mi je puno . Osjećam taj nalet adrenalina . Jednom sam sestaza u ovim odjelima ne žele napustiti .
Fenerbahče i CSKA dvije ' kokos ' u prvoj fazi . Postoje velike zvijezde u ova dva računala , adrugi " veliki" od konkurencije ... Imaš neke poštovanje među najboljim igračima u Europi prije nego što bih se suočiti ?
Nemam reference . Moje reference su moji drugovi . Nemojte gledati na druge igrače . Ako sam obavijest da je netko u njima . Ako trebam učiti ili pitati bilo što , moji drugovi su oni koji su najbliži mene me naučiti . Želim poboljšati svoju igru ??, ne primjećujući ostatak .
Do nedavno je jedan od najboljih drugova s kojima ste shvatili da ste bili s Pete Mickael ...
Pete jenajveći strani Endesa liga u posljednjih deset godina. On je upravo razbila jer sam " ubio " na treningu . Uvijek sam željela ići s njim . Kad sam bio u Hrvatskoj svima sam rekao ' Jebi Pete je vrlo jaka , kao što je igra , tvrdi kako je ' i kao što sam otišao za to, jer sam želio igrati protiv jedne protiv njega . Ponekad su ljudi u redu za početak prakticiranja i ja uvukao igrati protiv Petea .
Kažu da ne postoji bolji način za naučiti nego u lice svaki dan u najboljem redu?
Pete je uvijek mi je puno pomogao , ali kao što je on predstavljen na vas na način koji stvarno pomaže . Njihova prisutnost je važnije od njegove riječi . S Peteom ne moramo mnogo govoriti ako razumiju košarku . Samo se pred njim ostvariti svoje srce , njegov lik i strast s kojom on igra .