Sára Bejlek "prepala se" u prvomu setu, ali je u nastavku zaigrala kako spada i povela sa 3:0 u trećemu setu.
Napravila je obrat u drugoj igri zahvaljujući mreži što je prevarila Madison Keys koja je i onako uzdrmana nakon gubitka drugoga seta jer je na početku vodila sa 3:1 i do tada odlično servirala.
P. S.
Prezime Bejlek u kontekstu češkog jezika najvjerojatnije je narodni (govorni) i fonetski oblik vrlo čestog češkog prezimena Bílek. [1]
Evo preciznog objašnjenja i teorija o značenju i podrijetlu tog imena:
## 1. Češka jezična poveznica s prezimenom Bílek
U češkim dijalektima i neformalnom govoru (osobito u općecestovnom češkom jeziku – obecná čeština), dugi vokal „í“ se vrlo često u izgovoru i pisanju mijenja u dvoglas „ej“ (primjerice: umjesto být kaže se bejt, umjesto zítra kaže se zejtra). Prema tome, Bejlek je izvedenica od Bílek. [1]
Značenje službenog oblika [Bílek](https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADlek) u češkom jeziku označava:
*
* „Bjelanjak” (od jajeta).
* Povijesni nadimak za osobu koja je imala izrazito svijetlu (bijelu) put, kosu ili bradu (izvedeno od pridjeva bílý - bijel).
* Nadimak za osobu koja je proizvodila ili trgovala bijelim brašnom, salom ili slaninom (stari češki izraz běl). [2, 3, 4, 5]
*
## 2. Strano podrijetlo (Alternativne teorije)
Prezime Bejlek iznimno je rijetko u Češkoj (nosi ga manje od 100 ljudi), zbog čega etimolozi dopuštaju mogućnost da uopće nije izvorno češko. Ako ima strano podrijetlo, značenja mogu biti sljedeća: [6, 7, 8]
*
* Turski korijeni: Riječ Belek na turskom jeziku znači „dar” ili „uspomena”. Također, povijesno se riječ veže uz pojam zaštitnika ili čuvara pčela (Beylke). [9, 10]
* Židovsko (Jidiš) podrijetlo: Može biti varijacija imena Beila ili Bejle, što u tradiciji istočnoeuropskih Židova znači „bijela”, „čista” ili donosi konotaciju radosti i sreće. [11]
*
Sama tenisačica [Sára Bejlek](https://en.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1ra_Bejlek) u intervjuima je spomenula kako ni sama njezina obitelj nije potpuno sigurna u daleko podrijetlo prezimena, ali da joj upravo zbog njegove specifičnosti zvuči potpuno prirodno bez ikakvih dodataka. [1, 12]
[1] [https://www.reddit.com](https://www.reddit.com/r/czech/comments/13seigp/question_on_czech_names/)
[2] [https://www.mujrozhlas.cz](https://www.mujrozhlas.cz/o-puvodu-prijmeni/bilek)
[3] [https://sk.wikipedia.org](https://sk.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADlek_%28priezvisko%29)
[4] [https://en.wikipedia.org](https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%ADlek)
[5] [https://www.kratec.cz](https://www.kratec.cz/prijmeni.php)
[6] [https://www.reddit.com](https://www.reddit.com/r/czech/comments/13seigp/question_on_czech_names/)
[7] [https://www.prijmeni.cz](https://www.prijmeni.cz/Bejlek/osobnosti)
[8] [https://www.prijmeni.cz](https://www.prijmeni.cz/Bejlek/kraje)
[9] [https://en.geneanet.org](https://en.geneanet.org/surnames/BELEK)
[10] [https://www.ancestry.com](https://www.ancestry.com/first-name-meaning/beylke)
[11] [https://www.ancestry.com](https://www.ancestry.com/first-name-meaning/bejle)
[12] [https://www.idnes.cz](https://www.idnes.cz/sport/tenis/sara-bejlek-rozhovor-reprezentace.A230416_114306_tenis_kazdt)
[uredio Dar - 21. kolovoza 2026. u 20:56]