sumrak novinarstva u Hrvatskoj

ian wright
ian wright
Moderator
Pristupio: 19.05.2005.
Poruka: 61.377
26. kolovoza 2024. u 18:12

teško mi je povjerovati da je nepravilna upotreba futura drugog karakteristična za ZG i okolicu kada je futur drugi jedini futur koji kajkavci znaju. Ako ga netko zna koristiti, onda su to oni

 

možda je usfalilo kajkavaca u tim krajevima 😬

[uredio ian wright - 26. kolovoza 2024. u 18:13]
Konfuzije
Konfuzije
Većinski vlasnik Foruma
Pristupio: 20.11.2004.
Poruka: 23.599
26. kolovoza 2024. u 18:28

Meni najviše smeta "pantelizacija" zahvaljujući kojoj je sada normalno rečenicu početi sa "znači", dok ovi "obrazovaniji" počinju s "dakle"

Drugo je purgerizacija/kajkavizacija naglasaka u standardnom jeziku na televiziji, postalo je normalno da se toponimi i vlastita imena (domaća i strana) izgovaraju po trešnjevački, ne po pravilima kniževnog jezika. Sportski komentatori prednjače u tome.

p.s. jezični kutak u DJH je moj omiljeni segment u toj emisiji ❤️

227398
ZB10
ZB10
Potencijal za velika djela
Pristupio: 12.06.2022.
Poruka: 4.151
26. kolovoza 2024. u 18:49

Neki od puno primjera koji meni paraju uši:

"iz razloga" 

"nije im pošlo za nogom"

često kriva upotreba riječi "efektno"

itd 

+ ovo što je Konfuzije rekao pogrešno naglašavanje geografskih pojmova Brazil, Italija itd. Voditelji vijesti tu ne griješe al oni idu na govorne vježbe, pazi se tamo dosta. Sportska redakcija je prepuštena sama sebi.. Mirna Zidarić je tu najbrutalnija. 

 

ian wright
ian wright
Moderator
Pristupio: 19.05.2005.
Poruka: 61.377
26. kolovoza 2024. u 19:04

bosanizmi tipa efekAt, projekAt, objekAt i slični koji na hrvatskom završavaju na -kt, a u srpskom i bosanskom na -kat

ušlo je u mainstream i više se neće izgubiti 🤪

 

u Katru, umjesto u Kataru... nepismeno sve

[uredio ian wright - 26. kolovoza 2024. u 19:04]
Ante
Ante
Potencijal za velika djela
Pristupio: 10.12.2020.
Poruka: 1.556
26. kolovoza 2024. u 19:08

ian wright je napisao/la:

teško mi je povjerovati da je nepravilna upotreba futura drugog karakteristična za ZG i okolicu kada je futur drugi jedini futur koji kajkavci znaju. Ako ga netko zna koristiti, onda su to oni

 

možda je usfalilo kajkavaca u tim krajevima 😬

Vidi cijeli citat


U pravu ste, baš zato me i čudi to.

Meni je futur drugi uvijek bio asocijacija za kajkavce, Gruntovčane i slične serije.

Zato mi je neshvatljivo što baš kajkavci u javnosti dominiraju s tom 'ako ćemo' konstrukcijom.

Ante
Ante
Potencijal za velika djela
Pristupio: 10.12.2020.
Poruka: 1.556
26. kolovoza 2024. u 19:12

ZB10 je napisao/la:

Neki od puno primjera koji meni paraju uši:

"iz razloga" 

"nije im pošlo za nogom"

često kriva upotreba riječi "efektno"

itd 

+ ovo što je Konfuzije rekao pogrešno naglašavanje geografskih pojmova Brazil, Italija itd. Voditelji vijesti tu ne griješe al oni idu na govorne vježbe, pazi se tamo dosta. Sportska redakcija je prepuštena sama sebi.. Mirna Zidarić je tu najbrutalnija. 

 

Vidi cijeli citat


Ne znam, meni je sve koliko-toliko podnošljivo, ali kad komentator kaže 'prekršaj OD STRANE Modrića'. Možeš reći u aktivu, možeš samo izostaviti ovo 'od strane' i imaš normalan izraz. Baš kao da se trude ispasti da ne kažem što...

Konfuzije
Konfuzije
Većinski vlasnik Foruma
Pristupio: 20.11.2004.
Poruka: 23.599
26. kolovoza 2024. u 19:25

ian wright je napisao/la:

bosanizmi tipa efekAt, projekAt, objekAt i slični koji na hrvatskom završavaju na -kt, a u srpskom i bosanskom na -kat

ušlo je u mainstream i više se neće izgubiti 🤪

 

u Katru, umjesto u Kataru... nepismeno sve

Vidi cijeli citat


Ti si očito "matičar" pa ti je Katru neispravno. 😁

Hrvatski pravopisi, naravno, imaju različita tumačenja pa je ispravno i jedno i drugo.

 

 

227398
Dejan NS
Dejan NS
Većinski vlasnik Foruma
Pristupio: 26.01.2005.
Poruka: 24.119
27. kolovoza 2024. u 09:14

a jebate, ala ste se raspisali...😀

pa jezik je "živa stvar", normalno je da se menja kroz godine/decenije

čekam još samo Gazdu da dođe i da se javi sa njegovim "vokativom"😁, tj. nedostatkom istog

Ja sam protiv svakog nacionalizma,jer je nacionalizam najnizi oblik drustvene svesti - Koca Popovic
dossantosleite
dossantosleite
Željan dokazivanja
Pristupio: 13.03.2023.
Poruka: 461
27. kolovoza 2024. u 10:50

Meni nekako najvise para usi 'Da li... ' umjesto 'Je li... '

Uz standardne zamjene jer/jel..

Kunemo se u te, kad nas u svit bace.
Sport_Magico
Sport_Magico
Potencijal za velika djela
Pristupio: 02.05.2022.
Poruka: 2.796
27. kolovoza 2024. u 13:10

Nema gore od onog što se često vidi u hanza mediji, rijec bjelodano

[uredio Sport_Magico - 27. kolovoza 2024. u 13:10]